Mr. Vincent Kleiner — Chem. de la Croix 1, 2720 Tramelan, Switzerland

Il est partisan du moindre effort, ses mémoires (décisions) sont criblés d'erreurs juridiques, d'interprétations erronées, et quant aux erreurs éditoriales, elles sont le moindre de ses soucis, même si le lecteur est un juge de haut rang. Quant à ses honoraires, il reste un homme d'affaires. Il est capable de représenter les intérêts allégués d'un client sans jamais les avoir rencontrés, ce qui paraît délicat dans une affaire pénale où la personnalité de l'accusé est centrale dans l'appréciation d'une peine. Manque de précision, travail brut et contradictoire, et cet homme ne se remet jamais en question même face aux preuves juridiques. Il n'est pas méchant, c'est juste que ses compétences et ses connaissances sont limitées, même lorsque l'avocat en moi l'éclaire. Pourtant, l’affaire était facile, mais pourquoi faire simple quand on peut compliquer les choses ? C'est l'adage que je retiendrai de cet avocat, même si la complexité du dossier fait augmenter ses honoraires. J'ai partagé ces propos avec l'intéressé, qui a eu l'honnêteté de me répondre qu'il a atteint le maximum de ses compétences dans le dossier, un maximum qui, je le rappelle, constitue, à mon avis, un danger pour la liberté d'un individu. Il n'en demeure pas moins que cet avis est celui d'un avocat pénaliste français qui n'est en aucun cas en concurrence avec ce cabinet mais qui a fait appel à ce cabinet avant tout parce qu'il était francophone et disponible en situation d'urgence. Je comprends désormais sa disponibilité et son indisponibilité pour accomplir un travail honorable adressé à des institutions suisses tout aussi honorables qui ont tort de croire que les écrits de cet avocat représentent fidèlement les déclarations du client.

sonia L